چنــل تلــگرام Lunazha مترجم:A.r
آنچه گذشت
بیخیال
میخواین کل روز اینجا وایسین؟
اینو میپوشی؟
معلومه هر دو رو باید بپوشی -سفارش میز سه
ببخشید
بله
مشکلت چیه
چطوری آریس فهمید ما اینجاییم
آریس
اونا اینجان تا دردسر درست کنن؟
خدای من
پس حقیقت داره
الان پیشخدمت شدی
پیشخدمتی
کار قابل احترامیه
کیفر واتسون؟
چه کوفتیه؟
داری فقیر میشی؟
نمیدونم
چرا ار دوستم نمیپرسی؟
دختر
توهم که اینجایی میکا؟
وای نه اون اینجا نیست این عکسشه
بعضی وقتا یه هولوگرامه
خیلی خنده داشت
جی
من سفارششونو میگیرم
نه
میخوایم جی جی و کیفر بهمون خدمت کنن
باشه
بریم
چشونه؟
ممنون جی
تکون نخور
چرا دوباره دستاشو دورم حلقه کرد؟
فقط زودتر سفارش بدین لطفا
برمیگردم
هی یوری خوبی؟
بذار کیفر بهشون برسه
بخاطر مشکل ایمان دردسری درست نکنین
باشه؟
چجوری اونا رو تجمل میکنن؟
الان میتونیم سفارش بدیم؟
من پیتزا مارگاریتا میخوام
باشه
منم همینو میخوام با یه چای سرد
من سالاد الهه سبز میخوام
ولی جئانه یونجه نریزید
و حتما شش تا گوجه گیلاسی داشته باشه
نه بیشتر نه کمتر
و حتما سس داخلش باشه
تو چی آریس؟
استیک موزارلا میخوام
بیشتر توش فلفل بریز
و به اشپز بگین قشنگ درستش کنه
میخوام داخلش نرم باشه و بیرونش ترد
و مطمئن شین خام نباشه
اوکیه؟
من آب گازدار میخوام
با یه تیکه لیمو کنارش
همچین چیزی دارین؟
مطمئنی فقط همینو میخوای عزیزم؟
اگه بخوام دوباره سفارش میدم
فعلا همینا
صبر کن همه چیزو فهمیدی؟
اره
پایین نوشتمش
تکرارش کن
خیلی خوب
دوتا پیتزا مارگاریتا و یه چای سرد
یه سالاد الهه سبز بدون جوانه
با شیش تا گوجه گیلاسی کنارش
یه سفارش استیک موزارلا با فلفل اضافه
قشنگ پخته شه
نرم باشه ولی خام نباشه
یه اب گازدار با لیمو
درسته
خیلی خب ممنون پس منو رو میگیرم
نه بذار باشه
دوست دخترم گفت
بعدا سفارش میده
پس یکی روی میزتون میذارم باشه
خیلی خب
زود باش بریم
دوباره رامه؟
فقط تهدیداشو نادیده بگیر
کیفر اینو ببر آشپزخونه
من همه چیزو مدیریت میکنم
برو
کیف چیشده؟
اریس چی گفت؟
طبق معمول
اینجان تا بهمون توهین کنن
ولی کیف تو هم متوجه شدی نه؟
چیو؟
اینکه جی جی و اریس با هم خوب نیستن
منظورم اینه اگه میخوای از اریس انتقام بگیری
پس چرا هنوز از جی جی استفاده میکنی؟
اونا رابطشون خرابه
🔵چنــل تلــگرام Lunazha 🔵
قسمت هشتم
جی میتونم باهات حرف بزنم؟
میشه ایتجا حرف بزنیم؟ باید کار کنم
باشه
میخوام اعتراف کنم
هنوز به اریس نگفتم
میخوام اول جوابه تو رو بپرسم
کیکو میدونی
همه چیز اینجا خوبه جی ؟
داشتیم حرف میزدیم
الان برو -دیوید
داخل شاید بهت نیاز داشته باشن
تو هم همیطور جی جی
پس بریم
منتظر جوابت هستم
اون چی بود
نگرانش نباش
چه اتفاقی برات افتاده؟
چرا یهویی کیکو بهت اعتراف کرد؟
من از کجا بدونم؟
بهش اجازه میدی؟
نه
از کیکو خوشت میاد؟
چیزه -دوسش داری
نه
منم نمیخوام بزارم بهم ابراز علاقه کنه
ما باید مطمئن باشیم که نقشه اش موفق نمیشه
الان بیاین برگردیم سرکار
تو نمخوای نقشه کیکو موفق بشه چون
اون مانعی برای نقشه توعه
یا بخاطر اینکه به جی جی اهمیت میدی؟
چه سوالیه
این خسته کننده س
یه سوال
بین دیوید کیمو چه اتفاقی افتاده؟
درباره دعواشون حرف میزنی؟
اره
چیزی که من میدونم
بخش یی از کیت و ارن شکایت کرد
و بعد -با دیوید حرف زدن
جزئیات رو نمیدونم
ولی شنیدم که اونا توی کارخونه قدیمی دعوا کردن
وقتی رسیدیم اونجا صورت دیوید کاملا خونی بود
واقعا؟ - و کیکو یه لوله تو دستش بود
کیکو با لوله دیویدو زده؟
کیکو واقعا همچین کرده؟
اره
خیلی چیزا هست که درباره کیکو نمیدونی جی
شما چیکار کردین؟ به دیوید کمک کردین؟
دیوید قبل از این رئیس اصلی بود
اره - و قانونش این بود که
تا جایی که میتونیم باید از دردسر دور باشیم
بعضی دوستامون اینو نمیخواستن و بهش میگفتن ترسو
برای همین وقتی کیفر رییس شد خوشحال شدن
چون کیفر نمیذاشت کسی اذیت شه
اون بخاطر ما دعوا میکرد
راستش
به نظر میاد کیفر از مشتاش برای رسیدن به هدف استفاده میکنه
مخصوصا برای دوستاش
دقیقا
ولی کیکو؟دردسر سازه؟
تو تحت تاثیر لهجه امریکایی و لبخند شیرینش قرار گرفتی
این درست نیست
از پسرایی که لهجه انگلیسی دارن خوشت میاد؟
نه
کیفر چی؟
بس کن میخوای ساندویچتو بدزدم
ممنون
این بخش یی چقدر ازار دهنده اس
حالت خوبه؟
ممنو منو رسوندی خونه یوری
خواهش
به زور میتونستی راه بری
اره بازم ممنون
شب بخیر
الان دو صبحه
صبح تو هم بخیر
درباره جلسه بعدا حرف میزنیم یادت نره
ایمان میخواد یه چیزی بگه
باشه
-مراقب باش
دوباره ممنون
شب بخیر -شب بخیر
یا خدا
کیکو؟
ببخشید
نمیخواستم بترسونمت
فکر کردم روحی
اینجا چیکار میکنی
میخواستم بدونم به سلامت رسیدی
نمیتونستم بهت پیام بدم چون
اریس شمارتو بهم نداد
اریس پارانوییدیه
تو از قبل جواب سوالمو پیدا کردی؟
اره؟
من واقعا بهش فکر نکردم
منتظر میمونم
قراره منتظر چی بمونی کیکو؟
چرا ساکت شدی ؟
رفیق
چون اینجایی بیا اینو حل کنیم
تو واقعا از جی جی خوشت میاد؟
اریس راستش من میخواستم بهش ابراز علاقه کنم
نمیشه
چرا؟
مشکلش چیه؟
جی نمیتونه دوست پسر داشته باشه
تمام
حالا برو
نمیتونی جاش تصمیم بگیری
نخیر میتونم
میدونی ساعت چنده؟ برو خونه کیکو
رفیق مشکلت چیه؟
من. میشناسی
دقیقا
میشناسمت
برو
تو واقعا میزاری بهت پیشنهاد بده؟
معلومه که نه
خوبه
خجالت بکش
یادت رفته دوست پسرت تو بیمارستانه؟
و تو جرئت لاس زدن پیدا کردی؟
برو داخل
خدایا
کیکو اینجا نیست فکر کردم باز اینجاس
هی -خدایا کیکو؟
و کی قراره دوباره اینجا باشه
کیکو اینجاست؟
تو چرا اینجایی؟
من اول پرسیدم
کاملا میتونی ببینی باشه؟ کیکو اینجا نیست
میدونی چند ساعته اینجام؟
خواب موندم ببخشید
بیا تو ماشین
البته من که بهت نگفتم بیای منتظرم بمونی
چرا دعوام میکنی؟
تازشم
چرا منو میبری؟
یکم میخوای؟
فکر کنم میخوای
چه بی حیا
من حتی صبحانه هم نخوردم که زود برسم اینجا
تو دیر اومدی
و بین ما دو تا
تو بی حیایی
یه بدهی برا پرداخت داشتی نه؟
جی
دیروز تو گفتی
نمیذاری کیکو بهت درخواست بده
درسته؟
اره
فعلا دوست پسر نمیخوام
بعدشم خالم هم مثل من دوست نداره
خوبه
از دروغگو ها متنفرم
بهم دروغ نگو
منظورم اینه که
به ما
بخش یی
پیتزااااا
هی میکا کالیکس شما خیلی به هم میاین
کالیکس
برنامه ایمان شروع شده؟ نه هنوز-
یوری
ظهرت بخیر
همچنین
با کیفر اومدی؟
اره
بهم گفت مشغولی برا همین اوردم
انگار کاملیم
پس برنامه شروعه
خبرای خوب
گفت خبر خوب؟
بعد از دو هفته کمک به من
بابام بالاخره حالش خوب شده
یعنی میتونم دوباره به مدرسه برگردم
و
مامانم تونست وام رو بگیره
این یعنی خدمه اصلیمون میتونن به کار برگردن
اوه مرد چرا؟-
پس دیگه قرار نیست اینجا کار کنیم؟
اره
خبر خوبیه
دیگه کل روز قرار نیست صورتتون رو ببینم
خیلی پر رویی
چقدر ناسپاس ناسپاس-
ناسپاس ناسپاس
اینو نمیخواین؟
دیگه شبا بیخواب نمیشین
این برا ما چیزی نبود مگه نه پسرا؟
اره وقتی بحثه توئه مشکلی نیست-
و در اخر
میخوام از همتون تشکر کنم
از بودن تو بخش یی پشیمون نمیشم
ایمان گریه میکنه ایمان گریه میکنه-
عیب نداره گریه کنی پسر
واسه نشون دادن قدردانیم
قراره براتون غذت بپزم
صبر کنین ادامه داره هنوز تموم نشده-
صبر کنین هنوز تموم نشده
براتون نهارو توی کلاس در میپزم
جی حقیقتا
فکر کنم همه اینا رو درست کردی
که فقط یکیو داشته باشی برات غذا درست کنه
این از اول ایده من نبود
اما جوری که پیش رفت شاید
اره
فقط بهم کمک کن
بهم کمک کن برای همه غذت درست کنم
حتما تو اولین کسی بودی که کمک کرد-
بلهه
همینه
بیاین برگردیم به کار چهل دقیقه دیگه باز میکنیم
چهل دقیقه؟
چهل دقیقه زمان زیادیه
اول میخورم
هنوز چیزی نخوردی
چی فکر میکنی؟
میکا
منو رو میاری؟
باشه بیا
جی جی و من غذا میخوریم
اون حساب میکنه
فقط هر موقع اماده سفارش دادن بودین خبر بدین
بیا
انتخاب کن
از رو قرضم کم کن باشه؟
ببینم چی میشه؟
احمق فکر کردم میخواد مهمونم کنه
بعد اون میاد و میگه من حساب کنم
بیشعوره
فقط اگه بهش پول بدهکار نبودم
شوخی کردم
چی میخوای؟
خانم
یکی بیرون دنبال شما میگرده
گفت از همکلاسی هاتونه
گفت بهتون بگم سریع برین چون بدش میاد منتظر بمونه
باشه
سریع برم؟
فکر کنم بدونم کیه
به حوصله و پر توقع
احتمالا کیفر گاگوله
به غیر اون کی هست؟
مرسی
همتون اینجا چیکار میکنین
قراره وسیله بخریم
بهم گفتی که کمکم میکنی
اره ولی بقیه چیکار میکنن؟
خب چبه مگه؟ اونا دوست دارن بیان
بیا بریم جی
خیلی خب بزارین لباس عوض کنم
لباست خوبه که
نمیشه باید یه چیز مناسب بپوشم
تازشم باید اجازه بگیرم
همین الانشم خوشگلی
فقط سوار شو
فقط یکم بیرون میرن باشه خانوم-
عه کیفر
با قرضم قراره چیکار کنم؟ قراره تو مدرسه غذا بپزم
میتونی فقط برام غذا بیاری
یا کسی باشی که غذامو میپزه
میتونه هر چی باشه
بیا
اهنگ بزار
خوبه ماهم اومدیم
میتونستی همه اینا رو خودت بیاری؟
معلومه
فقط چرخی نیستش اگه باشه حتما میتونم
یه همه خرید کردیم ممنون خانم-
هیجان دارم غذا غذا غذا
ممنون
چقدر جنتلمن یکی حتی زحمت نمیکشه منتظرم بمونه
مرسی
یوری چخبره؟
میگیرمش لازم نیست-
میتونم ببرمش تو همین الانشم دستت پره
بریم
پسر هنوز مونده
با همه این کارای بخش یی هنوزم خیلی خوابم میاد
حس میکنم دوش آب سرد جواب نداده
بیدار شو
تویی یوری
چرا انتظار یکی دیگه رو داشتی
صبر کن
یچیزی درموردت فرق کرده
چی؟
لنز طبی گذاشتی
اره
با حاله
بهت میاد
حداقلش الان چیزی جلو صورتت نیست
ممنون
هی ایمان صبح بخیر
صبح بخیر
یکم برای خوابیدن زود نیست؟
ولش کن قرار نیست بیدار شه
اونا رو بیرون میبری؟
اره فکر کنم
اگه کیفر اینو ببینه
احتملا عصبی میشه
ولی الا قبلا چجوری سر از بخش یی درآورد؟
الا؟
الا ممکنه شبیه فرشته ها باشه ولی وقتی عصبی میشه
کل رفتارش عوض میشه
چطور؟
قبلاا وارد یه دعوا شد
بهش نمیاد ولی میتونه خیلی خشن باشه
و یه دختر دیگه کچل کرد
واقعا؟
دماغش خونی شد و صورتش پر از کبودی
اونا بحث داشتن که الا رو اخراج کن یا تعلیق
آخرش به بخش یی منتقلش کردن
پس این دلیلشه
با اون صورت خوشگلش
کی فکرشو میکرد
من تقریبا عاشقش شدم
وقتی همه چیزی که میخواست این بود مایکلو و میکا با هم کات کنن
پس چرا الا تو بخش یی هست
به تو ربطی نداره
کیفر ما فقط حرف میزدیم خفه شو-
تو واقعا فضولی مگه نه؟
بخاطر فضولیت نمتونی از ادمای بیگناه دیگه بگذری
اینطوری نیست که فکر میکنی
فقط کنجکاو شدم
زیادی دنباله این چیزا بری به مشکل میخوری
پس بهتره بهش فکر نکنی
برای چی بود؟
از شرش خلاص شو حتی نمیتونم بهش دست بزنم
زود باش باز ممکنه از کوره در بره
بیا فقط درستش کنیم
هی دنزل چیکار میکنی؟
صبح بخیر
نمیدونم
سرم درد میکنه برای گشتن در مورد همچین چیزایی
هر چیزی بشه فقط میخوام پیداش کنم
من فقط به طور طبیعی کنجکاوم فضول نیستم
برام مهم نیست که کیفر چی میگه
به هر حال من که فضول نیستم
خدای من
این اولین غذاییه که ایمان برامون درست کرده
من باید ازش لذت ببرم
اما
اما حقیقت داره؟
برای کی بود؟
میرم دستشویی
جی
حالت خوبه؟
چرا حرف نمیزنی؟
بخاطر کیفره؟
چی؟نه
وای نه
چه اتفاقی افتاده؟
چی
دعوا کردی؟
همینجا بمون
چیشده؟
فقط اجازه بده اونا ادارش کنن
این چیه؟
میشنوی؟
لعنت به کیکو
رفیق باید تلافی کنیم
بیا بعدا انجامش بدیم
کی میره؟
بریم
اروم باشین
بیاین با دقت برنامه بچینیم
اینجا چه خبره
تریس هم درگیره؟
بوی دردسر میاد
چرا حس میکنم یه غلطی میخوان بکنن
بخاطره اینه اون توی سطل اشغال بود؟
باید درموردش با اون حرف بزنیم؟
ول کن جی جی باز دخالت نکن
نه اینطوری نمیشه
مطمئنم فقط بخاطر این نیست که نگرانم
خب اما کی؟
فکر منم بخش دیه
اون عوضیا
باید بفهمیم
باید یه کاری کینم
بیا سرشون اوار شیم
جی
من میرم
ما میریم ظرفارو بشوریم
چشم
ما بخاطر اون کار اومدیم یادت نره چشم-
بیاین به بقیه بگیم
یادت نره باشه؟ باشه-
پس در صورت نیاز به پشتیبان این کارو انجام بدین
دیوید
چیزی نخوردی؟حالت خوبه؟
خوبم
اتفاقی افتاده؟
چیزی نیست
منظورت از چیزی نیست چیه؟
دوست دخترت چی گفت؟ درباره اش میدونه؟
اون نمیدونه
الان هنگ کنگه
با کیکو دعوا کردی؟
جی واقعا گذاشتی کیکو بهت ابراز علاقه کنه؟
چرا یهو اینو میگی؟
قبلا بهت گفتم
چه ربطی داره؟
اون پزشو به دوستاش میده
گفت که ابراز علاقه کرده
و قراره مال اون بشی
چی؟
از چیزی که گفت خوشم نیومد
برای همین بحث کردیم
چرا اینو گفت؟
از کجا بدونم
تو داری بخاطرش کاری انجام میدی؟
لطفا دیوید
نمیخوام باعث دردسری بشم
تو رو خدا جی
مزاحم نشو لطفا
از اینجا ببرش بیرون
فقط دخالت نکن جی-
چیه؟
جی بریم ما داریم ظرف میشوریم خیلی طولش دادی
باشه اینقدر بی طاقت نباش
خیلی کندی نمیتونی بدون من انجام بدی؟من دست توعم؟
بهم گفتی با هم انجام میدیم
اره
پس چرا شروع نکردی به شستن بشقاب ها؟ تا الان تموم کرده بودی
بیاین دخلشو بیاریم
سی
چیشده؟
چی؟
داریم ظرف میشوریم
و چی میشه این بشقابو رو سرت بشکنم؟
زود باش
نمیدونم
من میشناسمت میدونم کی دروغ میگی
اینجوری بذارش جی
ما چیزی بهت نمیگیم
بخاطر اینه که بهت اهمیت میدیم
پس فشار نیار
نمیخوام بخاطر من صدمه ببینین
ما؟
صدمه ببینیم؟
غیرممکنه
باشه؟
ولی
باید برگردم جی
هی ما هنوز کارمون تموم نشد
تو بهش برس
باشه
اینجا چیکار میکنی؟
من باید این سوالو ازت بپرسم
این دستشویی مرداست
تقصیر منه که سرویس زنانه لوله کشیش مشکل داره؟
الانه چیه؟
مستقیم بهم بگو
به کیکو اجازه میدی بهت اعتراف کنه؟
خنگی؟
قبلا بهت گفتم
پس چرا نمیتونی راحت بهش بگی نه؟
نه
وقتی دارم باهات حرف میزنم به من نگاه کن
گفتم نه
چند بارم گفتم
منو باور داری؟
اون بهم اعتراف نمیکنه
حتی اگه بکنه به تو چه ربطی داره؟
من از شما ها باید بپرسم
میخوای با کیکو چیکار کنین؟جوابمو ندادین
پس به کیکو اهمیت میدی؟
بخاطر همینه که همش این سوال رو میپرسی
اره اهمیت میدم
به همتون میدم
چه مرضی دارم
پس نمیخوای چیزی بهم بگی؟
اجازه ندارم جی
چرا نداری؟
جی
فقط بهمون گوش بده لطفا
بریم
چرا نمیذارین من بیام؟
چون نمیتونی اونجا باشب
چون قراره دوباره دعوا کنید؟
تظاهر نکنین
حتی تو سی ان؟
اینقدر احمق نباش
وگرنه من میدونمو تو
عصبانی نشو
بقیه اجازه نداشتن برن
حتی من
پس این بخاطره اینه که نباید اونجا باشی
انجلو بهم پیام داد الان میاد دنبالم
من میرم خدافظ
این دختره واقعا یه چیزیش هست
بیاین بعدا بریم کلاب باشه بعدا-
هی چای چیه؟خدای من خیلی خنده داره
واقعا خنده داره
دوباره این دختر
فکر مبکنب میذارم فرار کنی؟
این اتفاق نمیوفته
کیکو
بیا بیرون
کیکو کیکو-
خودتو نشون بده
کیکو
چقدر ترسو
درسته پس اومدن کیکو رو ببینن
بیا بیرون
خودتو نشون بده عوضی
شاید باید برگردیم
جی جی ممکنه احساس ناراحتی کنه میرم پیشش
ولش کن
اگه نگرانی بهش پیام بده
کیکو ممکنه همین حالا بیاد
بعدا میریم پیشش
لره بعدش غذا سفارش بدیم
برگشتی
کیکو
برای راند دوم اماده اید؟
میتونی اینبار باهام مقابله کنی دیوید؟
آمارش در رفته که چند بار کو..نت رو پاره کردم
ولی باز اینجایی
یک به یک
بیا
این دعوای منه
باید باهاش رو به رو بشم
ما باهات اومدیم دعوا کنیم
اره
اون خیلی وقت پیش کتکت زد نه؟
فقط چون تمرکز نداشتم
با لوله منو زد
الان چی؟
الان تمرکز داری؟
دارم
کیفر واتسون
و گروهش
تو کدوم خری هستی؟
من؟
نمیدونی من کیم؟
کیفر
چرا منو به دوستات معرفی نمیکنی؟
اون رییس یه گروه دیگه اس
اسمش رامه
قبلا باهاشون دعوا کردیم
صبر کن تون با توعه؟
نه
چی میخوای؟
میخوام ببینم کیفر
راستش ما
میتونیم قاضی یا داور باشیم
چرته
چی میخوای؟
ترسیدم
چیزی ازت نمیخوام
واقعا فقط میخوامیم تماشا کنیم
صبر کن
یه سوپرایز برات دارم
پسرا
جی جی
عوضی
بزار برم
حرومزاده
دوباره بگو کی بودی؟
جی جی خب که چی؟
خوشبختم
بیا
اجرا رو شروع کتیم
ما قراره نگاه کنیم
رم دارم بهت هشدار میدم جی جی رو وارد این بازی نکن
ازمون چی میخوای؟
بهت گفتم
فقط میخوایییم تماشا کنیم
درست نیست؟
این پرنده کوچولو رو دیدم
که داره اونجا جاسوسی میکنه
برای همین گرفتمش
با خودم گفتم شاید اونم میخواد نگاه کنه
خوبی؟
بزار برم خیلی سر سختی-
تا اینجا دنبالمون کردی
خب که چی؟
جواب منو نمیدی و نمیذاری بیام
میخواستم با دیوید و کیکو حرف بزنم
خفه شو
از این دختره خوشم میاد
بمون
میمونی
بیا اینجا
آنچه خواهید دید